塗床材,補修材,特殊塗料などの製造・販売・施工/日米商会 東北地方太平洋沖地震に関する対応について

日米商会 塗り床材 防水材 接着剤 特殊塗料 耐食ライニング材 日米商会へのメール
TOP >  東北地方太平洋沖地震に関する対応について 

東北地方太平洋沖地震に関する対応について

東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復興をお祈り申し上げます。

2011.5.13.原料不足による出荷の遅れについて 【5.13.現在】



お客様には出荷・配送に関しご配慮・ご理解をたまわり心より御礼申し上げます。

5月に入り一部原料の入荷に遅れがでており、当社の原料在庫量も減少傾向が続いております。

このため出荷・配送スケジュールに遅れが出る恐れがあります。

ご注文にあたっては納期にゆとりを持っていただきますようお願い申し上げます。

夏場に向け電力不足の影響が出る可能性もありますので、お盆時期にお客様による自社補修をお考えの場合はお早めにご注文下さい。

またその際はご使用予定時期をお知らせいただければ硬化剤を夏用等に調整してお出ししますので、お気軽にお申し付け下さい。

当社は全商品受注後に製造する「受注生産式」になっておりますので、お急ぎのご発注は対応が難しい場合もあります。

引き続きお客様には早めのご発注をお願い申し上げます。

よろしくご理解のほどお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

2011.3.31.4月以降の出荷・配送について 【3.31.現在】



震災以降、お客様におかれましては出荷・配送に関してご配慮・ご理解をたまわり心より御礼申し上げます。

長らくご心配をおかけしておりましたが、4月は通常どおりの出荷・配送スケジュールを予定しております。

今後の電力事情によっては影響が出る可能性もありますので、その場合はホームページ上でお知らせします。

電話・FAX等でお問合せいただいても結構です。

当社は全商品受注後に製造する「受注生産式」になっておりますので、お急ぎのご発注は対応が難しい場合もあります。

引き続きお客様には早めのご発注をお願い申し上げます。

よろしくご理解のほどお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

2011.3.22.今週の出荷・配送状況 【3.22.現在】



今週は通常通り営業の予定でおります。

配送に関しても長らくご心配をおかけしておりましたが、近県・関東以西はほぼ通常どおりとなっております。

地域によっては配送を受けられないこともありますので、状況を確認後個別にお打合せをさせていただいております。

一時中止しておりました特注品のご注文も再開いたしましたが、原料手配の都合で通常よりもお時間をいただく場合があります。

当社は全商品受注後に製造する「受注生産式」になっておりますので、お客様には早めのご発注をお願い申し上げます。

よろしくご理解のほどお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

2011.3.18.出荷・配送状況 【午前10:00現在】



本日18日は通常通り営業しております。

明日・明後日はカレンダー通りお休みです。

配送に関しては引き続き物流が不安定なため、状況を確認後個別にお打合せをさせていただいております。

地域によっては配送を受けられないこともありますのでご了承下さい。

原料入荷に遅れが出ているので特注品はお受けできない場合があります。

ご注文の際に原料の在庫の確認・配送エリアの確認等をしてご回答させていただきます。

お客様には早めのご発注をお願い申し上げます。


よろしくご理解のほどお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

2011.3.17.出荷・配送状況 【午前10:00現在】



本日17日は通常通り営業(工場は時間短縮で操業)しております。

配送に関しては物流が不安定なため、状況を確認後個別にお打合せをさせていただいております。

地域によっては配送を受けられないこともありますのでご了承下さい。

原料入荷に遅れが出ているので特注品はお受けできない場合があります。

ご注文の際に原料の在庫の確認・配送エリアの確認等をしてご回答させていただきます。

お客様には早めのご発注をお願い申し上げます。


よろしくご理解のほどお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

2011.3.16.出荷・配送状況 【午前10:00現在】



本日16日は通常通り営業(工場は時間短縮で操業)しております。

すでにいただいているご注文については通常通りの出荷を予定しております。

配送は引き続き物流が不安定な状況のため、近隣地域に配送の場合は通常よりも時間がかかる見込みです。

また地域によっては配送を受けられないこともありますのでご了承下さい。

原料入荷に遅れが出ているので特注品はお受けできない場合があります。

ご注文の際に原料の在庫の確認・配送エリアの確認等をしてご回答させていただきます。

お客様には早めのご発注をお願い申し上げます。


今後ともよろしくお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

2011.3.15.出荷・配送状況 【午前10:00現在】



本日15日は通常通り営業(工場は時間短縮で操業)しております。

すでにいただいているご注文については通常通りの出荷を予定しておりますが、配送は物流が不安定な状況のため、近隣地域に配送の場合は通常よりも時間がかかる見込みです。

また地域によっては配送を受けられないこともあるとの事です。

ご注文の際に原料の在庫の確認・配送エリアの確認等をしてご回答させていただきます。

お客様には状況をご賢察いただきたくお願い申し上げます。


今後ともよろしくお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

2011.3.14.お客様へお知らせ



当社においては激しい揺れによる落下物等の被害はありましたが、人的被害はまぬがれました。

本日3月14日は営業しておりますが、工場の操業は停電・電車の運休等の影響により現在見合わせております。

本日出荷予定だったご注文については明日以降の出荷とさせていただきたく個別にお客様にご相談申し上げております。

明日以降は操業・出荷を順次おこなう方向でおりますが、状況によっては調整が必要になる可能性があります。

また今後の受注につきましては物流・原料メーカーの操業状況により通常よりも納期が長くなる事が予想されます。

お客様におかれましてはなるべく早めのご発注をお願い申し上げる次第です。

全社を挙げて通常業務の遂行と復興に向けた取り組みをしてまいります。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

>>> 上に戻る

自分で補修をお考えの方

エポタフ補修剤塗床工事(工場床のリフォーム)は専門業者がするものと思っていませんか? 
初めての人でも仕上がりきれいな本格的塗り床材料・補修材あります。
施工のご相談にもていねいにアドバイス。

>>>くわしくはこちら

新材料・工法をお探しの施工業者様

床リフォーム塗料食品工場等で好評の高機能塗床材あります。
耐熱性・耐荷重性・耐薬品性などの必要な工事は当社の豊富な施工経験をもとにサポートします。

>>>カタログはこちら

工事発注をお考えの方

厨房床・食品加工設備床などに最適工場の床をはじめ耐熱性・防蝕性の必要なエリアの新設・補修工事はご相談ください。当社で施工いたします。
大型連休期間等は半年以上前にご予約が入ることが多いのでお早めにご検討ください。

>>>工事発注の流れはこちら
>>>当社施工例(PDF:480KB)はこちら

新商材をお探しの販売店・バイヤー様

欠損床・穴埋め補修材初めての人でもムラなく塗れる床の補修用塗料が新登場。専門的な補修作業がコテ・ローラー塗りできれいに仕上がります。くわしい「施工の手引」つき。材料選定・施工法のアドバイスもしています。

>>>くわしくはこちら

ご注文から発送・ 送料・ お問い合わせ

【営業時間】(通常)月~金 9:00-17:00 土日祝休
【Tel】03-3738-4410
【Fax】03-3738-4478
【e-mail】info@e-nichibei.com
【住所】144-0046 東京都大田区東六郷3-9-12